In questi giorni di quarantena, il Pink Cadillac ha pensato di indire un concorso che ci tenga occupati in modo creativo e, contemporaneamente, per una giusta causa. Infatti, se è duro per tutti noi questo periodo di necessario isolamento, non dobbiamo dimenticarci di chi vive questa condizione in modo ancor più difficile e drammatico: i bambini e gli adolescenti  ricoverati con gravi patologie – oppressi da sentimenti di solitudine e smarrimento nelle loro già drammatiche quotidianità – si trovano oggi a sostenere una condizione ulteriormente aggravata dalle restrizioni del distanziamento sociale che li priva anche delle loro famiglie e del calore di un abbraccio. Ecco perché il Pink Cadillac ha pensato di destinare il ricavato dalle quote di partecipazione direttamente all’ organizzazione di volontariato OSCAR’S ANGELS Italia – che opera nel nostro Paese dal 2018 con due progetti in particolare negli ospedali pediatrici «Bambino Gesù» di Roma e «San Gerardo» di Monza. I volontari specializzati di OSCAR’S ANGELS Italia danno sostegno umano ed economico, durante il ricovero in ospedale, alle famiglie con bambini o ragazzi affetti da tumori cerebrali e della colonna vertebrale, malattie neurologiche degenerative o in cure palliative.

Chi sa disegnare o dipingere, o chi non sa farlo ma vuole solo divertirsi insieme a noi e insieme a Bruce, può partecipare al concorso dedicando un po’ del suo tempo libero cimentandosi con matite o pennelli, gessetti o inchiostro in un’opera che ha come soggetto Bruce Springsteen.

Ai vincitori, selezionati da una giuria internazionale, verrà inviata la tessera 2020 del Pink Cadillac Bruce Springsteen Fan Club con i gadgets previsti (t-shirt, bandana, zainetto, braccialetto, libro).

Al momento non possiamo prevedere una reale esposizione delle opere che ci verranno inviate, ma tutti i lavori verranno pubblicati in una galleria virtuale sul sito, in attesa di riaprire i battenti del PIT e allestire realmente i locali per le nostre attività. Quando questo brutto periodo sarà finito, le opere vincitrici saranno infatti accolte nella collezione ed esposte in modo permanente al PIT, primo spazio in Europa dedicato a Bruce Springsteen.

REGOLAMENTO:

1 – TEMA: Il concorso ha come tema BRUCE SPRINGSTEEN e comprende tre sezioni:

  • Pittura e acquerello
  • Disegno
  • Grafica

2 – PARTECIPAZIONE: Possono partecipare italiani e stranieri che ne faranno richiesta, entro e non oltre il 15 maggio 2020, allegando una foto in buona risoluzione della propria opera, realizzata con una delle tecniche al punto 1, in formato max A3.

Come effettuare l’iscrizione al concorso: La quota di partecipazione è di 10 euro e il ricavato verrà destinato all’associazione di volontariato OSCAR’S ANGELS Italia, finalizzata al sostegno umano ed economico alle famiglie con bambini o ragazzi ricoverati in ospedale ed affetti da tumori cerebrali e della colonna vertebrale, malattie neurologiche degenerative o in cure palliative. È possibile effettuare il versamento cliccando direttamente QUI (selezionare “altro importo”, indicare la quota di partecipazione al concorso e nella causale scrivere “HUNGRY ART” + nome del partecipante al concorso se diverso da quello di chi ha effettuato il versamento). Quindi inviare una mail all’indirizzo staff@pinkcadillacmusic.it facendo attenzione a riportare:

  • a.  nell’oggetto: “Concorso Hungry Art”
  • b.  nel corpo della mail: nome, cognome, indirizzo di residenza, taglia della t-shirt, C.F. e numero di telefono + brevi note biografiche (max 300 caratteri, spazi compresi) fornite dall’artista
  • c.  in allegato: una fotografia dell’opera realizzata in buona risoluzione + la ricevuta del versamento effettuato all’associazione OSCAR’S ANGELS Italia.

3 – SELEZIONE: una commissione giudicatrice internazionale visionerà le fotografie delle opere realizzate. Il 22 maggio 2020 verranno pubblicati i nomi dei vincitori (uno per ogni sezione).

4 –CONDIZIONI: Il materiale per il concorso dovrà essere inviato entro il 15 maggio, fotografato già firmato dall’autore. Le immagini verranno archiviate con watermark “Pink Cadillac” nella sezione specifica nel sito pinkcadillacmusic.it.  N.B: il Pink Cadillac declina ogni responsabilità per falsificazione o attribuzione illegittima di paternità delle opere.

5 – PUBBLICAZIONE: Verrà pubblicato sul sito web pinkcadillacmusic.it un catalogo con tutte le opere pervenute, corredate dalle brevi note biografiche fornite dall’artista. I 12 migliori lavori verranno successivamente pubblicati in formato cartaceo per il calendario Pink Cadillac 2020/21 con i nomi degli autori.  Gli artisti concedono all’organizzazione i diritti di utilizzo delle opere ai fini della realizzazione del catalogo virtuale della mostra sul sito web pinkcadillacmusic.it; della pubblicazione delle opere sui canali social dell’associazione e del fanclub; della pubblicazione cartacea del calendario 2020/21

6 – PREMIAZIONE: La premiazione avverrà il 22 maggio 2020 in occasione  del 23° anniversario della fondazione del Pink Cadillac Bruce Springsteen Fan Club. I premi saranno inviati nei giorni subito successivi alla nomina.

7- PRIVACY: in rispetto alla legge n°675/96 si informa che i dati dei partecipanti saranno utilizzati esclusivamente per le finalità del concorso.

8–ACCETTAZIONE: L’invio della mail all’indirizzo staff@pinkcadillacmusic.it all’atto dell’iscrizione ha valore di completa accettazione del presente regolamento

Per iscriverti e partecipare, scarica QUI il regolamento!

Take part in the Pink Cadillac competition: draw Bruce Springsteen and donate to Oscar’s Angels Italia

In these quarantine days, the Pink Cadillac has decided to launch a competition that will keep us busy creatively and, at the same time, for a good cause. In fact, if this period of necessary isolation is hard for all of us, we must not forget those who experience this condition in an even more difficult and dramatic way: children and adolescents hospitalized with serious pathologies – oppressed by feelings of loneliness and bewilderment in their already dramatic daily lives – find themselves supporting a condition further aggravated by the restrictions of social distancing which also deprives them of their families and the warmth of a hug. That’s why Pink Cadillac has decided to allocate the proceeds from the participation fees directly to the voluntary organization OSCAR’S ANGELS Italy – which has been operating in our country since 2018 with two projects in particular in the “Bambino Gesù” pediatric hospitals in Rome and “San Gerardo” in Monza. OSCAR’S ANGELS Italia’s specialized volunteers give human and economic support, during hospitalization, to families with children or teenagers suffering from brain and spine tumors, degenerative neurological diseases or in palliative care.

Those who can  draw or paint, or who cannot do it but only want to have fun with us and together with Bruce, can participate in the competition by dedicating some of their free time and try their hand at pencils or brushes, chalks or ink in a work that has as subject Bruce Springsteen.

The winners, selected by an international jury, will be sent the 2020 card of the Pink Cadillac Bruce Springsteen Fan Club with the gadgets (tshirt, bandana, backpack, bracelet, book).

At the moment we cannot foresee a real exhibition of the works that will be sent to us, but all the works will be published in a virtual gallery on the site, waiting to reopen the doors of the PIT and really set up the halls for our activities. When this bad period is over, the winning works will be welcomed in the collection and permanently exhibited at the PIT, the first space in Europe dedicated to Bruce Springsteen.

REGULATION:

1 – THEME: The competition has BRUCE SPRINGSTEEN as its theme and includes three sections:

Painting and watercolor
Drawing
Graphics

2 – PARTICIPATION: Italians and foreigners who will request it, by and no later than May 15, 2020, can participate, attaching a photo in good resolution of their work, made with one of the techniques in point 1, in max A3 format.

How to register for the competition: The participation fee is 10 euro and the proceeds will be allocated to the voluntary association OSCAR’S ANGELS Italia, aimed at human and economic support for families with children or teenagers hospitalized and suffering from brain tumors and spine, degenerative neurological diseases or in palliative care. You can make the payment by clicking directly HERE (select “other amount”, indicate the participation fee for the competition and in the reason for payment write “HUNGRY ART” + name of the participant in the competition if different from that of the person who made the payment). Then send an email to staff@pinkcadillacmusic.it,  taking care to report:

a. in the subject: “Hungry Art Competition”
b. in the body of the email: name, surname, address of residence, size of the t-shirt,  telephone number + short biographical notes (max 300 characters, spaces included) provided by the artist
c. attached: a picture of the work made in good resolution + the receipt of the payment made to the OSCAR’S ANGELS Italia association.

3 – SELECTION: an international jury will view the photographs of the works created. The names of the winners will be published on May 22, 2020 (one for each section).

4 – CONDITIONS: The material for the competition must be sent by May 15, photographed already signed by the author. The images will be archived with the “Pink Cadillac” watermark in the specific section on the pinkcadillacmusic.it website. N.B: Pink Cadillac declines all responsibility for falsification or illegitimate attribution of authorship of the works.

5 – PUBLICATION: A catalog will be published on the pinkcadillacmusic.it website with all the works received, accompanied by the short biographical notes provided by the artist. The 12 best works will subsequently be published in paper format for the Pink Cadillac 2020/21 calendar with the names of the authors. The artists grant the organization the rights to use the works for the purpose of creating the virtual catalog of the exhibition on the pinkcadillacmusic.it website; the publication of the works on the social channels of the association and the fanclub; of the printed publication of the 2020/21 calendar

6 – AWARD CEREMONY: The award ceremony will take place on May 22, 2020 on the occasion of the 23rd anniversary of the foundation of the Pink Cadillac Bruce Springsteen Fan Club. The prizes will be sent soon afeterwards.

7- PRIVACY: in compliance with law n ° 675/96 we inform you that the data of the participants will be used exclusively for the purposes of the competition.

8 – ACCEPTANCE: Sending the email to staff@pinkcadillacmusic.it at the time of registration has the value of complete acceptance of these regulations

So, to register and participate :
1.   pay here
2. send your email to staff@pinkcadillacmusic.it with your details, the photograph of your work, the payment receipt (see  point 2)